Educació matriarcal, maternal i ser agraïts

Paraules de hui:

"Endavant ses atxes!", Rosó Garcia Clotet.

"Endavant les atxes", Júlia Aixut Torres.

****

Hui, entre d'altres coses, he parlat un moment amb ma mare i he capit el paper tan bo que fan 1) l'experiència, 2) les vivències amb persones ja grans i que, com solem dir, han viscut molt: aprofiten els xicotets moments, les converses i, de pas, aprenen i s'omplin (i tu, també).

Així, molts anys arrere, més d'una vegada, recorries a un familiar acostat i ell, de la generació anterior i molt pacient, t'escoltava i, en acabant, et feia un suggeriment. Encara parlem en dies puntuals, però hi ha un lligam, bonesa.

Afegirem que, hui, dues dones ens han respost a qüestions que els havíem fet amb intenció de resoldre part del contingut en relació amb el tema del dia. I que totes dues han fet com la mare que alleta el nadó (en una de les dues, àdhuc, ho notàvem en la veu).

També he captat que les dones majors de setanta anys (i les que en passen dels huitanta) són persones que, com les padrines de ma mare (nascudes en 1878 i en 1885) i que, com m'ha indicat Rosó Garcia Clotet, "A pagès o en una vila, es palpava més la terra". Així, ma mare, en gener del 2021, em digué, en relació amb els seus avis (les dones i els marits): "Es vivia de la terra" (sic).

Finalment, com que eixa terra és la mareta que ens acarona, que ens alleta, que ens educa, que ens ensenya refranys (com també, cançons, rondalles, oracions, vivències del passat i seues, sobre plantes i sobre la natura...), com més va, més, trobe molts motius per a ser agraït amb tots els qui em m'heu informat fins ara (i amb els qui hi feren i ja no viuen amb nosaltres, però sí en el record). A tots vosaltres, gràcies i una forta abraçada.

I tu, de bon matí, també vas a l'era, com la velleta hospitalària i receptiva que ho fa acompanyada d'un xiquet.

I demà, més, com l'àvia que narra rondalles a néts i a persones de totes les edats, molt oberta, de bon cor, agraïda, moderada i que afavoreix el matriarcalisme i lo maternal, com moltes persones que coneixes.

Vos parlaven sobre arbres fruiters

 

Àvies (o padrines) i mares que parlaven sobre arbres fruiters.

El 22 de maig del 2026, en el meu mur i en distints grups de Facebook, demanàrem “Les vostres àvies (o padrines) o bé les vostres mares, si havien nascut abans de 1920, ¿vos parlaven sobre arbres fruiters? Gràcies”.

Quant a missatges, el 22 de maig del 2026 comentaren «No ho recordo» (Àngels Sanas Corcoy), «No, però tenien una figuera» (Maria Dolors Sala Torras), «Sí. I tant!  Eren dones camperoles. Fins jo, també quan era jove, he anat a treballar al camp, a recollir diversitat de ‘fruits'» (Àngels Benaiges Martí), «No» (Lurdes Gaspar), «I tant! La família de la mare eren pagesos a Sant Andreu de la Barca, al Baix Llobregat. Tenien un camp ple de presseguers, de pomeres, unes pereres i algun cirerer.

Quan veien el temps una mica insegur, patien i resaven.

Jo deia als meus avis: ‘¿Per què no poseu una tela per tot el camp i, així, la pedregada no serà tan dolenta?’.

Ells responien ‘¿No veus que seria molt car?’.

I ara, a molts camps, se’n posa!!!!

El temps és el temps!!!» (Roser Canals Costa), «Sí: sobre un ametller que hi havia a la carretera de l’Estany. I en parlava i el cuidava com si fos d’ella, fins al punt que s’afanyava a recollir les ametlles perquè, ‘Si no, aquell cony de castellanots fotuts, me les fotran!!!'» (Àngel Blanch Picanyol), «Això sí: nespreres, tarongers de la sang, llimeres…» (Reme Gadea Blasco), «Sí: sobretot, l’àvia materna» (Rosó Garcia Clotet), «Sempre m’ha agradat el camp, diferent dels meus germans. La padrina de part de la mare, la casa on vivia tenia l’hort emmurallat i arbres fruiters i jo ja sabia quan podia menjar la fruita de cada arbre.

Recordo que tenia un ginjoler que la fruita era vermella com les cireres i, a la rama de l’arbre, hi havia uns pinxos que els fèiem servir per a menjar caragol. Jo en tinc un, de ginjoler, a l’hort, que no és el mateix: el van comprar un any a València. També té pinxos, més petits.

De part de la família del pare, tots els estius anava a passar uns dies quan era el temps de batre i, al costat de l’era, hi havia un arbre d’albercocs que eren tan dolços que les formigues es posaven dintre als de terra. Allí vaig aprendre a empeltar els arbres fruiters.

Jo sempre he pensat en Lleida i en els camps de la meva família: sempre l’he enyorada i fa setanta-sis anys que ja no hi visc. Alguna vegada hi he estat, però poquet… Poca cosa puc explicar-te, però sempre pots trobar alguna cosa interessant. Te’n parlaria tot el dia» (Júlia Aixut Torres), «No record que me’n parlassin mai» (Xec Riudavets Cavaller), «No. Mai» (Angelina Santacana Casals), «I tant!» (Josefina Moya Martínez), «Sí. Els arbres fruiters eren explicats amb aromes. Per exemple, que la figuera era una enamorada de la terra i que, per això, es feia bonica en tot lloc. Que la cirera era creixent amb patiment. Del nespre, que, fins a l’any vinent, no tornaria» (Lydia Quera).

En el meu mur, el 22 de maig del 2026 plasmaren «Jo tenc ses arrels a la pagesia. I és clar que ens en parlaven: com emprar es fruits, confitures, assecar, quan era hora de collir…» (Maria Galmés Mascaró).

Finalment, ma mare, el 22 de maig del 2026, per telèfon, em digué «Nosaltres, en el camp, teníem cireres, pomes d’hivern, poma de l’agredolç (no massa grossa, però les feia agradables, se les estimaven molt). En l’altre camp, albercocs (en la partida del Terç, en Alaquàs). I, fins i tot, hi havia un codonyer que les rames donaven a la carretera i, a vegades, n’agafaves uns quants [, de codonys].

En l’hivern, era cacaus, tramussos, carabassa, pomes d’hivern i, fins al Nadal, hi havia meló de tot l’any. I allí tens ta mare escampant cebollins, arreplegant-ne,…

Mon pare (1906-1992) entaulava i jo anava damunt de la taula per a aplanar el camp. 

I l’avi Miquelet (1874-1965), si podia, també anava al camp (‘Va!…’). Eren molt treballadors.

A mi, m’agradava el camp… i m’ha agradat».

 

 

Aprenentatge i educació en un banc amb gent amable

Paraules de hui:

"Endavant, sempre endavant", Antonia Verdejo.

"Avant les atxes", Kike.

"Endavant, sempre!", Rosó Garcia Clotet.

"Endavant les atxes", Júlia Aixut Torres.

"Avant les atxes!!!", Francisca Farre.

****

Hui, entre d'altres coses, he parlat amb ma mare, li he llegit quasi tots els comentaris del tema del dia i, a més, n'he escrit els seus, de què vos diré que el que més m'ha agradat ha estat quan ha evocat uns mots de son avi patern (Miquelet, nascut en 1874) i quan m'ha afegit que, amb lo que ella em transmetia hui, jo podria saber un poc més sobre la vida quotidiana, sobre el camp i sobre la família.

A banda, un poc abans de començar a redactar aquest escrit, hem sentit com una necessitat de canvi unida a una conveniència. Necessitat, perquè copsem que hi ha temes en què sí que ens sentim ben de gust (en el nostre cas, en el de l'ensenyament i en el de l'educació units) i conveniència perquè capeixes que, no sols molts anys arrere (més de setze, http://aprenambplaer.blogspot.com/2009/12/educacio-centrada-en-lestudiant.html), ans al contrari, també a hores d'ara, van amb tu i com quan eres en un banc i amb gent de cinquanta-cinc anys o més, ens deien que, en raonar amb tu, ells s'enriquien. Adduirem que tu, també.

Finalment, dir-vos que això ho capte quan faig qüestions relacionades amb educació i més centrades en la major part de la població (no en líders polítics o religiosos): fruesc més el moment i, ben mirat, la recerca és vista com un projecte que resulta, en bona mesura, de no creure't que saps més que ningú i que lo millor és seguir el camí de lo que diuen els partits, d'assistir a manifestacions, a concentracions,... No debades, preferesc raonar i escriure com si fos en un banc, amb gent amable i que no pretén manipular-me, ni que jo vaja al seu molí, encara que eixa no siga la meua intenció... Ni jo, a ningú.

I tu, de bon matí, també vas a l'era, com la velleta hospitalària i receptiva que ho fa acompanyada d'un xiquet.

I demà, més, com l'àvia que narra rondalles a néts i a persones de totes les edats, molt oberta, de bon cor, agraïda, moderada i que afavoreix el matriarcalisme i lo maternal, com moltes persones que coneixes.

Gratitud i acollida en valencianes nascudes en el segle XIX

Paraules de hui:

"Avant les atxes", Kike.

"Avant les atxes", Ramona Ibarra.

"Sempre endavant!", Rosó Garcia Clotet.

****

Hui, entre d'altres coses, he parlat amb ma mare i ha dit que encara empra un cobertor d'una tia (la tia Vicenteta), una dona, poc o molt, de la generació de les padrines de ma mare, això és, dels anys setanta i huitanta del segle XIX.

Afegirem que el 15 febrer del 2020, quan li feres una entrevista (com també en altres dies), ens comentà que aquesta tia rebé el suport de la padrina paterna (l'àvia Consuelo, 1878) de ta mare. 

Així, l'àvia Consuelo, com et reportà, no sols l'acollí (i molts anys), sinó que, per exemple, li feia detalls de cuina (potser, coques Cristines i més, les quals feia mot gustoses) i, com t'agregà, eixe detall de fer valença representa tenir molta paciència amb el beneficiat (ací, la tia Vicenteta).

Tot açò lliga amb una manera de viure que, en el cas de la padrina, s'ajustava a lo que la mare diu que eren els seus punts forts: "Fortalesa i servici" (sic).

Adduirem que aquesta hospitalitat es pot capir en moltes rondalles, per exemple, en les que el rei permet que un jove que s'ha casat amb la princesa i que residirà en la cort, puga portar-s'hi els seus pares.

Finalment, com hem coincidit ma mare i jo hui, les contarelles són un mitjà amb simbolisme, ajuden a educar: com ara, la d'aquelles formiguetes que fan un pessic al cul d'una cabra flatosa, prepotent i, a continuació, la cabra cau a terra i, com a agraïment, l'anciana que les havia acceptades per a eixe objectiu, els dóna uns quants cereals, fets en nexe amb el matriarcalisme i amb moltes dones catalanoparlants nascudes abans de 1920 i d'arrels catalanoparlants.

I tu, de bon matí, també vas a l'era, com la velleta hospitalària i receptiva que ho fa acompanyada d'un xiquet.

I demà, més, com l'àvia que narra rondalles a néts i a persones de totes les edats, molt oberta, de bon cor, agraïda, moderada i que afavoreix el matriarcalisme i lo maternal com moltes persones que coneixes.

Dones de més de noranta anys i gent que et transmet rondalles

Paraules de hui:

"Avant les atxes", Kike.

"Moltes gràcies", Rosó Garcia Clotet.

"Sempre endavant", Antonia Verdejo.

****

Hui, entre d'altres coses, he parlat amb ma mare sobre vells (sobretot, dones) de cent anys o més i, igualment, sobre una catalana que té noranta-tres anys, que escriu en català, que ens aporta informació sucosa i molt encertada en redactar i en les responsions:

"— La setmana passada em digué que li agradaria escriure sobre la vida dels seus pares. I jo li posí que, si li feia goig, que... avant!".

Llavors, ta mare, poc o molt, et comenta:

"— Si li agrada i se sent preparada, avant!".

Afegirem que, un dia, en una classe de Magisteri amb Pere Riutort com a mestre (curs 1992/1993), et deia que podries escriure rondalles. 

I el fet és que, quan eres un xiquet, ja fruïes escoltant-ne i que, a trenta-cinc anys (en desembre del 2006), un home nascut en 1930, ens transmeté una llegenda de l'Horta de València en relació amb dos germans (cada u, amb un nom d'una séquia que travessa part de la comarca): Benàger i Faitanar.

Doncs bé: pel 2007, un home, com a suggeriment, et digué que podries fer una antologia de narracions que havies plasmat.

Finalment, dir-vos que, més d'una vegada, en llegir contarelles, llegendes, contalles,... que m'envien o que, com ara, m'ha passat ma mare (unes quantes), pense en el gran paper que fan aquestes persones (la gran majoria de les vegades, sense estudis universitaris, ni secundaris, però, més important encara, amb un alt sentiment de pertinença a la terra) i que, àdhuc, et trauen que els evoca la seua infància i eixos moments en què l'àvia els narrava relats i feia parroquians... I, en menor mesura, algú dels seus avis. Podríem adduir que fan una vida senzilla, més en línia amb la figura de la mare, i facilitant que ens sentim fills de la terra on vivim com també que s'use la llengua vernacla (en el nostre cas, la llengua catalana) i que, en un ambient de sopluig, acollim el folklore autòcton.

I tu, de bon matí, també vas a l'era, com la velleta hospitalària i receptiva que ho fa acompanyada d'un xiquet.

I demà, més, com l'àvia que narra rondalles a néts i a persones de totes les edats, molt oberta, de bon cor, agraïda, moderada i que afavoreix el matriarcalisme i lo maternal, com moltes persones que coneixes.

Rames d'un mateix arbre maternal i matriarcalista

Paraules de hui:

"Avant les atxes", Kike.

"Endavant ses atxes!" i "Moltes gràcies", Rosó Garcia Clotet.

****

Hui, entre d'altres coses, he parlat amb ma mare sobre l'endevinalla de les "Dues mares i dues filles van a missa amb tres mantellines" i m'ha dit que son avi matern, Francisco (1879-1951), per una banda, era recte i, per una altra, dedicava molt de temps als néts: "El meu avi Francisco era molt recte quan entràvem a casa; però, després, parlava molt (i jugava molt) amb nosaltres [ = els néts]: fer-nos endevinalles i coses. (...) Ho recorde com si fóra ara" (sic).

A més, ho plasmes en una llibreta i, més avant, notes com un fil que t'uneix amb generacions de la teua família, però, poc o molt, de 1815 i tot.

És més: ja de nit, hem llegit un escrit d'Enrike Jaime i li hem exposat un comentari:

"— Bon vespre, Enrike,

L'estudi sobre el matriarcalisme m'ha fet captar, per mitjà de la compilació de rondalles, de llegendes, de contalles,... anteriors a 1932 (quan es morí Antoni Ma. Alcover, 1862-1932), de poemes del segle XIX (o bé anteriors) i de cançons (mallorquines, valencianes, de la Franja de Ponent, del Rosselló, de Catalunya i igualment, de lo arreplegat pel folklorista valencià Joaquín Martí Gadea, qui visqué entre 1837 i 1920), junt amb rondalles de l'Alguer i, després, d'analitzar-ho i d'interpretar-ho, a més de les que m'han transmés gent de l'Horta de València (comarca on visc i on he nascut i on visqueren quasi tots els meus avantpassats, poc o molt, de 1815 ençà), la gran quantitat de punts en comú entre tots eixos indrets. I més: el paper de la dona en la família i en la transmissió de la llengua i de la cultura tradicional autòctones en eixos territoris.

Són com rames que formen part d'un mateix tronc".

Finalment, he copsat que, en posar mantellines a la llengua autòctona en terres catalanoparlants i a la cultura tradicional vinculada amb eixos indrets i, igualment, lligant amb àvies, amb mares i amb nétes (àdhuc, simbòlicament), ens trobem davant un patrimoni que ens enllaça amb el passat i que fa que estiguem emparats i que paga la pena transmetre aquest llegat i, no cal dir, acollir-ne del mateix ram i vernacle, tant per a la recerca com també per a no viure com si fóssem forasters en una terra nova i aliena a les nostres arrels.

I tu, de bon matí també vas a l'era, com la velleta hospitalària i receptiva que ho fa acompanyada d'un xiquet.

I demà, més, com l'àvia que narra rondalles a néts i a persones de totes les edats, molt oberta, de bon cor, agraïda, moderada i que afavoreix el matriarcalisme i lo maternal, com moltes persones que coneixes.

Dones que et fan sopluig i mantellines antigues

Paraules de hui:

"Avant les atxes", Kike.

"Sempre endavant!", Àngels Benaiges Martí.

"Moltes gràcies. Endavant, sempre!", Rosó Garcia Clotet.

"Endavant, sempre endavant", Antonia Verdejo.

****

Hui, entre d'altres coses, he parlat amb ma mare i, quan li he dit "tres mares", ella m'ha tret l'endevinalla ""Dues mares i dues filles van a missa amb tres mantellines", la qual ella diu, però amb uns mots més: "i cada una duu la d'ella". La solució és l'àvia, la mare i la néta.

És un recitat enigmàtic dit per ma mare (1943) el 13 d'octubre del 2023.

A més, li hem afegit que l'explicació de la solució era que la padrina, la mare i la nina portaven una mantellina que les cobria. 

Altrament, et reporta que és un recitat que deien els seus avis i les seues àvies. Per tant, com que l'avi més gran havia nascut en 1874 i l'àvia materna (Amparo) era nata en 1885, és una endevinalla ben antiga. Per exemple, com li he adduït, la compila Francesc Martínez i Martínez (1866-1946) en un llibre de 1920... Com t'ha indicat ta mare, "¡Mira si té pes i l'antigor!".

Finalment, dir-vos que hui, immediatament després de rebre el comentari d'Àngels Benaiges Martí (molt vinculada amb el camp i amb lo rural), penses un moment en eixes persones que són acollidores, que reben bé les qüestions que els fan gent més jove i, ben mirat, has evocat Júlia Aixut Torres (una catalana nascuda en 1933, amb un estil maternal de viure i de respondre i amb un alt sentiment de pertinença a la terra). Gràcies a totes dues.

I tu, de bon matí, també vas a l'era, com la velleta hospitalària i receptiva que ho fa acompanyada d'un xiquet.

I demà, més, com l'àvia que narra rondalles a néts i a persones de totes les edats, molt oberta, de bon cor, agraïda, moderada i que afavoreix el matriarcalisme i lo maternal, com moltes persones que coneixes.