Pervivències matriarcals i sentiment de pertinença a la terra

Paraules de hui:

"Endavant, sempre!" i "Moltes gràcies", Rosó Garcia Clotet.

"Avant les atxes", Kike.

****

Hui, entre d'altres coses, he parlat amb ma mare i li he demanat en relació amb unes rondalles de què jo escriuria hui, en aquest cas, sobre el mot "Maredéu".

Llavors, indiques que hi ha pervivències matriarcals en el País Valencià, en nexe amb la Mare de Déu, amb la Mare Terra i amb la maternitat.

En eixe seny, direm que, per exemple, en el llibre "Les tres mares. Les arrels matriarcals dels pobles catalans", d'Esther Borrell, hi ha informació sobre tradicions d'eixe ram en poblacions de terres catalanoparlants.

Afegirem que també es pot copsar en poemes de gent amb un alt sentiment de pertinença a la terra i, més encara, quan, per mitjà d'obres com "El matriarcalismo vasco" i "Europa indígena matrilineal. Los vascos" (aquesta segona, de Mari Carmen Basterretxea i editada en el 2022), trobem punts en comú presents en eixos versos o, com ara, en rondalles autòctones, en llegendes, etc.

Finalment, dir-vos que Xiuxiuejar és un pont molt bo per a la creativitat en llengua catalana, puix que les publicacions són en aquesta llengua i això es reflecteix en moltes persones i, a banda, facilita l'accés temàtic i sense haver de passar per un alt nombre de reports en altres llengües. El recomane, tot i que començàs en febrer.

I tu, de bon matí, també vas a l'era, com la velleta hospitalària i receptiva que ho fa acompanyada d'un xiquet.

I demà, més, com l'àvia que narra rondalles a néts i a persones de totes les edats, molt oberta, de bon cor, agraïda, moderada i que afavoreix el matriarcalisme i el comunitarisme, com moltes persones que coneixes.

Catalanoparlants i nouvinguts amb un alt sentiment de pertinença a la terra

Paraules de hui:

"Avant les atxes", Kike.

"Sempre endavant!"Rosó Garcia Clotet.

"Avant les atxes!!", Tonet.

****

Hui, entre d'altres coses, he parlat amb un home de més de huitanta anys, sobre una jove nascuda en l'Índia, qui, amb vint anys, viu dos anys en Vic i parla català amb fluïdesa i de manera agradable d'oir:

"— Té vint anys, son pare viu en Catalunya vint anys i ella se n'ha vingut amb sa mare.

En l'India, estudiava i ací també.

Diu que li agrada la gent de Vic i que, una de les primeres coses que es proposà, fou aprendre la llengua de la terra".

Llavors, ens han respost:

"— Interessant. Sí que és de veres que, tenint estudis, li pot resultar més fàcil aprendre una llengua com també el fet d'interessar-se a fer-ho per a sentir-se de la terra".

En aquest seny, hi ha un amic teu de Ponent, qui, tot i que viu en el Brasil, té un alt sentiment de pertinença a Catalunya, es reporta sobre temes relacionats amb terres catalanoparlants i s'ha empeltat molt bé en el país, fins al punt que, en el seu mur de Facebook, posa informació en català i en portugués i que, més d'una vegada, et demana sobre temes relatius al País Valencià: Tonet.

Ben mirat, vos adjunte el vídeo de què parlàvem, un exemple del sentiment esmentat: https://www.threads.com/@mantincelcatala/post/DV-io5ZiJyh?xmt=AQF01ET2CbVO72lBOz6pd6BqiT9Z2kMRt2QBUeKdgPi47eLu06VS5hucwsw5CfD5j8D4-xIV&slof=1. 

Finalment, dir-vos que, si voleu relacionar-vos amb catalanoparlants, també podeu fer-ho en Xiuxiuejar, on l'única llengua que s'empra és la catalana. Ah! I per mitjà de rondalles i de llegendes, sovint, amb molt de vocabulari genuí: mots, expressions, refranys, frases fetes,... A més, si llegiu la recerca d'Oreto Doménech i Masià, podreu capir temes en nexe amb la maternitat i amb el lligam entre mare i fill. Interessant i, en bona mesura, novedós i creatiu.

I tu, de bon matí, també vas a l'era, com la velleta hospitalària i receptiva que ho fa acompanyada d'un xiquet.

I demà, més, com l'àvia que narra rondalles a néts i a persones de totes les edats, molt oberta, de bon cor, agraïda, moderada i que afavoreix el matriarcalisme i el comunitarisme, com moltes persones que coneixes.

Continuar amb la creativitat per al matriarcalisme

Paraules de hui:

"Avant les atxes", Ramona Ibarra.

"Avant les atxes,", Kike.

"Endavant ses atxes!" i "Molt agraïda", Rosó Garcia Clotet.

****

Hui, entre d'altres coses, he parlat amb un home de més de huitanta anys i li he dit que Carolina Clavera m'havia explicat què era una passejanta:

"— 'Passejanta' es refereix a una mainadera o dona que té cura de portar els xiquets a passejar... Fa olor perquè pela moltes mandarines als xiquets".

Igualment, hi ha hagut un moment en què t'ha demanat:

"— Tu, amb tot lo que escrius, ¿t'ofereixes a escriure per a algú, per exemple, en articles? Perquè una cosa és publicar en una web oberta a participants i una altra és lo que et dic".

Llavors, li hem respost:

"— La veritat és que només n'he escrit alguns perquè m'ho havien oferit. Per exemple, en el 2017, en el 2019 i en el 2020, en relació amb els Sants de la Pedra. I l'endemà de morir-se Pere [ Riutort], en el 2021, un home del Camp de Mirra em digué que podria preparar un article per a les festes patronals de l'any següent. I l'orientí més cap al tema del matriarcalisme. I el publicaren".

A més, ens han afegit:

"— Amb una quantitat tan extensa, què fas? Perquè escrius?".

Aleshores, li he comentat:

"— Doncs, mira. Escric sobre el matriarcalisme perquè em dóna sentit a la vida.

Pensa que, en el 2004, amb trenta-tres anys,  comencí a ser pensionista. I encara en tens quaranta o més per davant. I no és qüestió de no fer res. A més, amb tot eixe temps lliure, pots fer coses que no podries dur a terme en altres situacions".

En acabant, li hem agregat:

"— I el tema m'agrada. En el curs 93/94, en Magisteri, llisquí un llibre en què Rigoberta Menchú respon als temes que li trau una etnòloga. I m'impactà quan diu que la mare, durant l'embaràs, parla amb el futur xiquet.

Jo, ara per ara, lo que faré és continuar-lo, passar-lo a la web que porte i en què pose quasi tota la informació i a unes altres com també a algunes que són molts obertes i que t'ho posen fàcil, com ara, 'Relats en català'".

I més.

Ben mirat, prosseguirem en eixa línia i, així, no dependrem de ningú que ens puga fer joc brut (no en diré noms) i la farem una mena de biblioteca sobre el tema, com he vist adés que feia un altre tafaner, Jan Grau, amb qui he capit molts punts en comú, potser perquè ell fos molt creatiu en la seua vida.

Finalment, dir-vos que he enviat un missatge a Joan Seguí Seguí, director del museu "L'ETNO. Museu Valencià d'Etnologia" i que ens ha posat que passarà a Raquel Ferrero un escrit i altres informacions que li hem afegit en un correu electrònic. Gràcies.

I tu, de bon matí, també vas a l'era, com la velleta hospitalària i receptiva que ho fa acompanyada d'un xiquet.

I demà, més, com l'àvia que narra rondalles a néts i a persones de totes les edats, molt oberta, de bon cor, agraïda, moderada i que afavoreix el matriarcalisme i el comunitarisme, com moltes persones que coneixes.

La creativitat i la vida orientades cap a terres catalanoparlants

Paraules de hui:

"Avant les atxes", Kike.

"Endavant, sempre!", Rosó Garcia Clotet.

"Avant les atxes", Ramona Ibarra.

****

Hui, entre d'altres coses, he parlat amb ma mare sobre un parlament que ha fet un poeta mallorquí en defensa de la llengua catalana, de la terra i de la cultura vernacla.

Cal dir que, u dels primers detalls que captes quan ell passa cap al tema que centrarà lo més important del seu objectiu, és quan, en nexe amb el matriarcalisme, diu que cada llengua té una terra o, si ho preferiu, un territori, en què és autòctona, en què és creativa  (https://elmon.cat/cultura/insurreccio-nit-lletres-catalanes-carles-rebassa-discurs-dur-1130393).

Per això, molt avançada la vesprada, hem capit que si, per exemple, fas una investigació de cultura tradicional i de folklore junt amb altres camps del punt de vista renovador i com si fosses un xiquet, ens convé desenvolupar-la a partir d'on són més presents, més ordinaris. Si no, seria com pretendre que, en una zona equatorial, hi hagués detalls de clima glacial: ens ho aplanaria més, com ara, realitzar-la en l'Antàrtida.

I, ¿quina relació té això amb la recerca sobre el matriarcalisme català? Doncs que, en tot cas, 

1) orientes la creativitat cap a terres catalanoparlants,

2) demanes i cerques a partir de gent que hi viu o que en té molta informació,

3) demanes, principalment, sobre lo que, popularment, es considere creatiu (rondalles, música, art), cap a la figura de la mare (el tema de la maternitat, íntimament lligat a la terra, a l'educació, a la transmissió de la cultura tradicional i de l'ancestral i tot...) i, és clar, sobre la sexualitat (és un empelt amb lo tel·lúric, amb la infància i amb el gaudi de la natura, amb la fecunditat, puix que les persones som fills de mares i, ben mirat, de la terra en què nasquérem, si no n'hem emigrat).

Finalment, he rebut un comentari d'Àngel Blanch Picanyol en què deia que moltes de les cançons tradicionals valencianes que havíem posat hui són molt paregudes en Catalunya. I li he respost que sí com també en altres camps del folklore i com en altres tradicions.

I tu, de bon matí, també vas a l'era, com la velleta hospitalària i receptiva que ho fa acompanyada d'un xiquet.

I demà, més, com l'àvia que narra rondalles a néts i a persones de totes les edats, molt oberta, de bon cor, agraïda, moderada i que afavoreix el matriarcalisme i el comunitarisme, com moltes persones que coneixes.

 

Inculcaren l'amor per la natura

Àvies (o padrines) i mares que inculcaren amor per la natura (14 març 2026).

El 14 de març del 2026, en el meu mur i en distints grups de Facebook, demanàrem “Les vostres àvies (o padrines) o bé les vostres mares, si havien nascut abans de 1920, ¿vos inculcaren amor per la natura? Gràcies”.

Quant a missatges, el 14 de març del 2026 ens comentaren "No" (Lurdes Gaspar), "Síííííííí" (Àngels Sanas Corcoy), "Sí. L'àvia, fins i tot, sabia noms de plantes i de flors. Fèiem una passejadeta pels voltants, anàvem a la font a beure aigua que deia que era millor que la de l'aixeta i..." (Anna Babra), "Sí. No directament, però, amb els seus actes, sí. Cada dia anàvem a fer un passeig pel camp. Sempre mirava si hi havia una herba remeiera per recollir. A casa seva, hi criava conills i gallines i me'ls deixava tocar; també, sempre, hi havia algun gos.

Quan anàvem a cercar bolets, el bosc s'havia de deixar com si ningú hi hagués passat.

Ah! A casa seva, al pati, sempre hi havia un munt de plantes" (Àngel Blanch Picanyol), a qui responguí "Els meus avis, tant els materns com els paterns, tenien plantes i animals en casa. I, en la meua joventut, recorde eixir amb els meus avis materns a per herbes", "Ma mare va néixer el dia de Reis del 1923 i sí que em va ensenyar l'amor per la natura. Crec que ho porto d'ella, perquè coneixia les plantes de pagès, el bestiar i cuidar els cavalls (els quals se l'estimaven)" (Ramona Ibarra), "Teníem un pati amb gallines i conills. Tot ben posat" (Maria Dolors Sala Torras), "En temps de fam, la seua visió era utilitarista. Podien contemplar els arbres per la fruita o pel carbó; la terra, per la civada o pel blat; i la mar, pel peix. Mai com a objecte contemplatiu" (Xec Riudavets Cavaller), "I tant!! Era de pagès, tots vivint a una vila. Era el seu món i va saber-nos inculcar l'amor i el respecte per la natura!!!" (Roser Canals Costa), "No" (Angelina Santacana Casals), "A l'estiu, jo vivia amb la iaia a Rupit i agafava flors i sempre deia 'Les justes, nina. Aquestes caben al gerro de la taula. Quan es facin malbé, n'agafarem un altre pom'.

No suportava que es trepitgessin, fins i tot, les que trobàvem pel camí" (Montserrat Cortadella), "Sempre. Ja fos mitjançant dibuixos o fent-nos anar a la natura" (M Pilar Fillat Bafalluy), "Essent pagesos, és clar que sí" (Maria Teresa Esplugas Vilanova), "Sí. La natura era molt estimada. A casa dels avis, en ser de pagès, es vivia dia rere dia" (Lydia Quera).

En el meu mur, el 14 de març del 2026 plasmaren "Que valoràssim el camp, que ens donava tot lo necessari per a subsistir: gra, animals, caça, hortalissa.

Es tenia molta cura de cuidar pinar, pletes, fer rotes netes i formiguers" (Maria Galmés Mascaró).

  

"... i el cor net d'un xiquet" i en les rondalles

Paraules de hui:

"Avant les atxes", Ramona Ibarra.

"Avant les atxes", Kike.

"Avant sempre", Montserrat Cortadella.

"Moltes gràcies", Rosó Garcia Clotet.

****

Hui he parlat amb un home de més de huitanta anys sobre temes relacionats amb el folklore en l'Horta de València i en la vila on ell viu, en la mateixa comarca i hem coincidit.

Però, a més, has gaudit escrivint, enllaçant, captant detalls i comentant en nexe amb el treball que féu Oreto Doménech i Masià sobre el cosmos femení en les contarelles tradicionals valencianes, el qual és igualment vàlid per la resta de terres catalanoparlants.

Així, el lligam entre la mare i el fill ens porta a una conversa amb Pere Riutort en març del 2020. Li diguérem que el teu joc preferit és volar un catxirulo i, llavors, després de riure's ell una miqueta i de manera amable, ens afegí que el fet que encara continue essent el que preferim indica que, tot i viure nosaltres en l'etapa adulta, mantenim l'esperit amb què se sol associar els xiquets: el creatiu.

Doncs bé, el 5 d'abril del 2021, Dilluns de Pasqua, hi parlàrem altra vegada. La vespra, jo havia tornat a empinar l'estel. Com que li ho hauria tret, ell, amb veu d'honestedat i d'una persona de bon cor, em digué (i ho escriguí alhora):

"— Has quedat com un xiquet, que és la grandesa més gran que es té: grandesa, sinceritat i el cor net d'un xiquet" (sic).

Finalment, dir-vos que, quan més de gust estic és quan deixe fluir la creativitat, quan permet que els altres (per exemple, en la recerca), puguen soltar-la i escriure o transmetre lo que consideren millor:

"— Escriu / Digues lo que vullgues, lo que preferesques, lo que  més t'agrade,... sempre que no siguen insults, ni desqualificacions.

També pots orientar el tema d'acord amb com interpretes tu la qüestió o bé amb material que tingues. Tu decideixes".

Creativitat, responsabilitat, bon cor i realitat. Sincerament, m'evoca, sobretot, l'educació maternal en la infància.

Gràcies a tots vosaltres. 

I tu, de bon matí, també vas a l'era, com la velleta hospitalària i receptiva que ho fa acompanyada d'un xiquet.

I demà, més, com l'àvia que narra rondalles a néts i a persones de totes les edats, molt oberta, de bon cor, agraïda, moderada i que afavoreix el matriarcalisme i el comunitarisme, com moltes persones que coneixes.

Nota: El 3 de març ens enviaren aquesta foto.

L'arquetip del rei en les rondalles, una figura que protegeix els febles

Paraules de hui:

"Avant les atxes", Kike.

"Sempre endavant", Antonia Verdejo.

"Endavant, sempre!", Rosó Garcia Clotet.

"Avant sempre", Reme Canet.

"Avant les atxes", Ramona Ibarra.

****

Hui, entre d'altres coses, he parlat amb ma mare, li he llegit alguns comentaris del tema del dia i, a més, els hem tractats i li he dit que, al meu coneixement, una cultura que rebutja l'ajuda entre persones (en aquest punt de la recerca, entre jóvens i vells) és condemnada a caure.

Així, ¿què passaria si, en una família i, per exemple, en una agrupació de barri, no poguessen participar jóvens? Que podria restar nostàlgica i prepotent a causa de la superioritat de coneixements i de vivències dels majors.

¿I si els jóvens no acceptasen els més vells i els d'edat avançada? Que les caigudes per manquesa de saviesa en la vida podrien no donar un mínim de continuïtat en la creativitat.

¿I si, com predomina ara, els adults que ja han passat l'edat juvenil i que encara no han entrat en la fase dels ancians, actuassen com si ells fossen els millors del món i com una mena d'alliberadors, de messies, de salvapàtries? Que en sorgirien molts fills amb esperit dictatorial o bé paternalistes.

Per això, en les rondalles vernacles catalanes, apareix un arquetip tan important en la vida com és el del rei. I ho fa per mitjà de figures diferents, però que tenen el mateix paper simbòlic: el rei (o la reina) qui protegeix els infants, les mares, les velletes (abunda la figura de l'anciana), el pare que educa els fills com sol fer una mare,... 

En nexe amb açò, en donar entrada i acollida a comentaris i a fonts de moltes colors, de gent de quasi totes les edats (i, àdhuc, d'alguns mots de xiquets i d'adolescents de què et reporten altres membres de la família que participen en l'estudi), assolim una recerca molt oberta, creativa i en què, algunes vegades, hi ha qui t'agraeix que lo que et diu, també hi siga ben rebut.  

Finalment, dir-vos que m'identifique molt amb les figures com són plasmades en aquestes narracions, moltes, anteriors a 1932 o bé relatades per gent que nasqué abans de 1920.

Gràcies a tots per la vostra generositat i per la vostra paciència. Avant les atxes.

I tu, de bon matí, també vas a l'era, com la velleta hospitalària i receptiva que ho fa acompanyada d'un xiquet.

I demà, més, com l'àvia que narra rondalles a néts i a persones de totes les edats, molt oberta, de bon cor, agraïda, moderada i que afavoreix el matriarcalisme i el comunitarisme, com moltes persones que coneixes.