Paraules de hui:
"Endavant, sempre endavant", Antonia Verdejo.
"Avant", Kike.
"Avant sempre", Montserrat Cortadella.
"Endavant sempre!", Rosó Garcia Clotet.
"Avant les atxes", Francisca Farré.
****
Hui, entre d'altres coses, he parlat amb ma mare, li he llegit els comentaris del tema del dia, he plasmat els seus i, a banda, hem tractat sobre l'ensenyament d'una llengua, en aquest cas, a partir de vivències meues i de les seues.
Així, en la tardor de 1998, després d'haver aprovat "el Superior", el qual et permetia estar en igualtat junt amb qui hagués acabat "Filologia catalana", aproven que et presentes a una selecció per a veure qui faria de mestre de valencià per a mares d'estudiants d'un institut.
Ja com a triat, en el despatx del director, li diem:
"— Jo, en relació amb 'Valencià', tinc Magisteri, 'el Superior'' i uns llibres de Pere Riutort, que fou mestre meu en Magisteri".
I et responen:
"— Eixos llibres estan molt bé, però podries ensenyar també amb articles i amb temes d'actualitat".
En començar el curs, i amb dones amb un domini baixíssim de la llengua vernacla, recorreguí a la cançó "Ja no canta el capellà" (per a aprendre nombres).
Immediatament, vaig afegir escrits d'un report sobre drets humans, usí traduccions que fiu del castellà i que aprofitàrem per a tractar sobre "Dia internacional / mundial de... (contra... / a favor de...)", segons el calendari: Gandhi, Martin Luther King, etc..
A més, com ens digué Pere Riutort en sa casa, on anàrem a demanar-li suggeriments, i ens en proposà, "Gramàtica, no més de deu minuts, perquè, si no, s'avorriran" (sic).
Afegirem que una cosa pareguda fas amb l'estudi sobre el matriarcalisme: 1) uns, et diuen unes coses; 2) uns altres, t'envien documents, fotos; 3) n'hi que t'aporta poemes, cançons, missatges... I, com que, tu els aplanes que puguen desenvolupar la creativitat, com quan ets junt amb un xiquet de pocs anys, entre tots, s'aconsegueix un resultat que va més enllà de lo majoritari, aneu per camps no fressats i, al capdavall, fins i tot, ta mare et comentà fa pocs dies:
"— Com que deixes que et posen de tota classe de poesia, de temes, d'escrits,... n'ix un treball amb diferents versions... i, totes, interessants i que enriqueixen el tema".
Hi estic totalment d'acord.
I tu, de bon matí, també vas a l'era.
I demà, més, com l'àvia que narra rondalles a néts i a persones de totes les edats, molt oberta, de bon cor, agraïda, moderada i que afavoreix el matriarcalisme i el comunitarisme, com moltes persones que coneixes.
Bon Nadal.
Nota: La foto que adjunte me l'ha enviada, suara, Rosó Garcia Clotet. Gràcies.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada