"Unfla, unfla, unfla el baló", fets i dones fortes

Paraules de hui:

"Avant les atxes, sempre!!", Kike.

"Moltes gràcies", Rosó Garcia Clotet.

****

Hui, entre d'altres coses, he parlat amb ma mare, li he llegit els comentaris del tema del dia i, a més, he escrit el seu i la lletra d'una cançó valenciana que li havia oït algunes vegades junt amb una dita de ma àvia materna (1910). Comencem per la cançó:

"Me donares carabassa

i me s'ha tornat meló:

més m'estime carabassa

que casar-me amb un pendó".

Tot seguit, ens ha afegit els versets de sa mare ("Em casí per descansar; en el llit, feia feixcar"), li hem dit que, versos semblants als de la composició esmentada, figuren en un vídeo en relació amb la cançó "Unfla, unfla, unfla el baló" en una versió que hi ha en Internet i en una rondalla compilada per Enric Valor: https://youtu.be/sY1f8hDqN_0?is=wQLMp13L4TFImFZ_. Un home amb poca espenta i fadrí decideix no casar-se i ho fa amb una actitud victimista. Ben mirat, les dones són més fortes que ell, com es reflecteix en els versos: (https://malandia.cat/2020/11/unfla-el-balo). Llavors, has captat la força que ta mare capí en les seues padrines, nascudes en els anys setanta i huitanta del segle XIX.

Ara bé, en una variant del grup valencià "Els Pavesos" (https://youtu.be/n-269-i-iT0?is=_KmVCv-k22LYsY2), Miquelet Garcia se'n va a la Casa de la Vila i, en la lletra, copsem l'ús social que es feia de la llengua. Així, en l'administració, els usos més formals eren en castellà; i, en el carrer i a un nivell més baix en l'Ajuntament, la llengua vernacla era la usada. Aquesta composició l'havies cantada quan eres un xiquet i, més encara: es cantava i l'havies oïda.

Finalment, aquests detalls ens permeten plasmar, de manera creativa i maternal, algunes de les utilitats que podem traure de la música, puix que reflecteixen la realitat, el passat, el present, les aspiracions, la cosmovisió d'un Poble... 

I demà, més, com l'àvia que narra rondalles a néts i a persones de totes les edats, molt oberta, de bon cor, agraïda, moderada i que afavoreix el matriarcalisme i lo maternal, com moltes persones que coneixes.