Emprar la llengua catalana afavoreix la creativitat

Paraules de hui:

"Endavant, sempre endavant", Antonia Verdejo.

"Avant les atxes", Kike.

"Endavant les atxes", Júlia Aixut Torres.

"Endavant ses atxes!", Rosó Garcia Clotet.

****

Hui, entre d'altres coses, he rebut un missatge de Júlia Aixut Torres, una dona molt arrelada a la terra, que té un estil maternal d'escriure i interessada per la llengua catalana i per les tradicions autòctones.

A més, adés hem capit un escrit de La Neus (https://x.com/neusparce/status/2090094905913704585), en què deia:

"— Els fa més ràbia que defensem la nostra llengua que qualsevol altra cosa. Salten bordant i insultant com energúmens. És el tema que més els treu de polleguera. Per què creieu que passa tan exageradament només en això?".

Llavors, li poses aquests mots (https://x.com/LluisBarbera50m/status/2090175072963051941):

"— Bon vespre, la Neus,

Al meu coneixement, perquè la llengua va unida a la identitat. Si deixes una llengua (no, per exemple, mentres n'aprens, en aquest cas, una tercera, com ara, l'anglés, per creativitat) que és la materna i que és l'autòctona, però no l'oficial de l'Estat, hi ha qui li fot que tu, jo i més persones, fem ús de la llengua catalana.

Quan jo aprenia anglés amb un irlandés, captí que m'identificava més amb la cultura anglosaxona (més 'creativa') que amb la castellana i trobí motius per a reduir l'ús del castellà quan parlava amb estrangers que sí que dominaven prou més l'anglés que el castellà, encara que només fos en una fruiteria i verduleria i en altres llocs.

Avant les atxes.

Una forta abraçada".

Finalment, dir-vos que, en la recerca, després d'haver plasmat molt del contingut que hi havia, vaig decidir traduir a la llengua vernacla entrevistes, documents, escrits, articles,... encara que, en la font original, haguessen estat en castellà. U del motius fou perquè consideràrem 1) que la major part dels lectors interessats pel tema serien catalanoparlants, 2) perquè, de pas, creixia la presència de la llengua en l'estudi i la senties la investigació com.més pròxima a tu i als catalanoparlants (més enllà dels qui han aprés el castellà en Espanya) i 3) perquè, així, la llengua dels teus pares i dels teus antecessors passava a ser la del projecte, indistintament de la de les fonts de partida. Al capdavall, quan ho lliges, et sembla més acostat.

I demà, més, com l'àvia que narra rondalles a néts i a persones de totes les edats,pot oberta, de bon cor, agraïda, moderada i que afavoreix el matriarcalisme i lo maternal, com moltes persones que coneixes.