Paraules de hui:
"Avant les atxes", Kike.
"Endavant les atxes", Júlia Aixut Torres (1933).
"Endavant ses atxes!", Rosó Garcia Clotet.
****
En desembre del 2010, aní a parlar amb un home que havia estat cinc anys en contacte amb la cultura tradicional colla (en el nord de Xile i matriarcalista).
En un moment de la visita, ens digué:
"— La cultura valenciana és matriarcal".
Llavors, li demanes:
"— Com que és matriarcal?
— Sí. Mira: abans d'eixir de casa, la dona diu a l'home: 'Has agafat diners?' i, quan van pel carrer, junts, ell (amb el seu braç dret, solt), mou la mà i saluda... Però la dona (amb el seu braç dret),... ¡l'agafa!: mana la dona".
A més, per desembre del 2020, ens comentà que això anava unit a un detall: en les parelles valencianes (valencianoparlants), es tractaven bé entre tots dos, com en aquell Poble d'Amèrica del Sud.
Afegirem que, no solament ho captem en relació amb dones catalanoparlants nascudes abans de 1920, sinó, per exemple, en cançons mallorquines compilades seixanta anys arrere o més (abans de 1966): ella administra i, fins i tot, pot pagar el seu marit i, ben mirat, es fa lo que ella vol.
Per consegüent, un ambient amb presència molt important de les valors femenines i de lo matern, de la dona.
I demà, més, com l'àvia que narra rondalles a néts i a persones de totes les edats, molt oberta, de bon cor, agraïda, moderada i que afavoreix el matriarcalisme i lo maternal, com moltes persones que coneixes.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada