Vivències i detalls que perduren de gent del segle XIX

Paraules de hui:

"Avant les atxes", Kike.

"Sempre endavant!", Rosó Garcia Clotet.

****

Hui, entre d'altres coses, he parlat amb ma mare, li he llegit els comentaris del tema del dia i, abans d'escriure el seu, m'ha amollat una dita que deia sa àvia paterna (nascuda en 1878): 

"— L'àvia Consuelo, quan cercava una agulla, deia 'Com el ferrer de Tibi, que, ferrant ferrant, perdé l'ofici'".

M'era novedosa.

A més, ens ha tret paraules sucoses sobre mon avi matern (1906), en relació amb el tema de hui: 

"— En dir-ho tu, m'ha vingut al pensament 'Paraula de rei no torna arrere' i 'Paraula de rei no pot mentir' (eixe [ refrany], més que l'altre). 'La paraula d'un home va a missa': això, mon pare (1906) ho deia moltes vegades, sobretot, en els contractes, per a una escriptura, en la compravenda...". Però no sols això: ens ha adduït que, en aquell temps, la paraula era entesa com una cosa sagrada i que actuar així facilitava la confiança en una persona.

No deixarem fora que, tant si la paraula és de rei, com si és de príncep, figuren en rondalles, sobretot, "Paraula de rei no pot mentir", la qual poguí oir en el 2017 a una dona d'Alaquàs (l'Horta de València) de més de setanta anys.

Altrament, t'ha agregat que li hauria agradat poder tenir per escrit moltes de les coses i de les vivències que tingué, però que no ho podia fer perquè el nombre de fills, la vida en la família i altres prioritats dels moment, no li ho aplanaven.

Finalment, m'ha indicat que, com més gran es fa, més evoca coses del passat. Llavors, tu, com ja has fet a persones que t'han dit lo mateix, ho aculls de bon gust i, a banda, captes el paper tan bo que et fa el fet de tenir per escrit molts comentaris seus, una entrevista,... i, igualment, dels qui hi han pres part. 

Així, hi haurà més gent que podrà accedir a informació en lligada a la cultura tradicional i amb el folklore (i amb altres camps) i tu compiles com qui espigola i la gent pot aprendre'n i no ho redueixes a generalitzacions, ni a les versions més esteses. La teua (i la dels qui t'informen), dues més de què molta gent es pot reportar. 

I demà, més, com l'àvia que narra rondalles a néts i a persones de totes les edats, molt oberta, de bon cor, agraïda, moderada i que afavoreix el matriarcalisme i lo maternal, com moltes persones que coneixes.