Paraules de hui:
"Endavant, sempre endavant", Antonia Verdejo.
"Avant", Kike.
"Endavant les atxes!!", Rosó Garcia Clotet.
****
Hui, entre d'altres coses, he contactat amb algunes editorials i, a migdia, n'he escrit al representant en cap d'una del País Valencià, en nexe amb els Sants de la Pedra, Abdó i Senent:
"— Benvolgut Joan,
A mitjan matí, he pensat en vós, en relació amb un treball que fiu i que vos adjunte, per si estiguésseu oberts a editar-lo. És d'un poc més de set-centes pàgines de cultura tradicional i folklore, en què, entre d'altres persones, participà Pere Riutort Mestre (qui féu un paper decisiu) i tracta sobre dos sants que:
1) Són una part més del matriarcalisme català i, així, del mediterrani,
2) tenen a veure amb la cultura grega (amb la deessa Demèter i amb la filla, Persèfone),
3) estan en relació amb el mitraisme (Cautes i Cautopates)
i 4) amb la cultura romana (de manera prou minoritària, amb els germans bessons Càstor i Pòl·lux),
Per descomptat, són els protectors de molts pagesos catalanoparlants i de moltes poblacions de terres catalanoparlants. La seua tradició és molt pròpia de la nostra cultura vernacla, però, a penes, de la castellana (d'on prové la figura patriarcal i mística de Sant Isidre).
Atentament,
Lluís Barberà i Guillem
Mestre, historiador i folklorista".
De vesprada, copses que t'havia respost com exposem textualment:
"Benvolgut Lluís,
Maria Santíssima quina faenassa, el treball que m'envies -i que acabe de tafanejar per damunt! Moltíssimes gràcies per la confiança que em demostres. No sé on es podria publicar, un treball tan especialitzat, tan complet i tan extens, però supose que hi ha d'haver alguna institució pública -la Institució Alfons el Magnànim, l'Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert o Publicacions de la Universitat de València, em venen ara al cap- que ho podrà i ho voldrà fer. Lamente molt que jo, des de fa temps, no tinc responsabilitats de gestió en cap institució pública que puga portar endavant un projecte d'edició com el que requereix un original així.
Siga com vulga -hi insistisc- t'agraïsc molt el gest d'haver-lo compartit amb mi. Una abraçada ben afectuosa,
Joan".
Finalment, agraesc la paciència, la generositat i la participació dels qui, en algun moment, em respongueren (o bé em reportaren) a aquest primer estudi. I, òbviament, als qui ho han fet i als qui encara viuen i permeten que, entre tots, puguem tocar els peus en terra i, igualment, compartir part de la realitat de la cultura vernacla en terres catalanoparlants, la qual és matriarcalista.
I tu, de bon matí, també vas a l'era.
I demà, més, com l'àvia que narra rondalles a néts i a persones de totes les edats, molt oberta, de bon cor, agraïda, moderada i que afavoreix el matriarcalisme i el comunitarisme, com moltes persones que coneixes.
Nota: Dues obres de ceràmica valenciana del segle XVIII en què apareixen els Sants de la Pedra.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada