Refranys, alfabetització en Mallorca i creativitat

Paraules de hui:

"Avant les atxes", Kike.

"Endavant, sempre", Rosó Garcia Clotet.

"Avant les atxes", Ramona Ibarra.

****

Hui, entre d'altres coses, he comentat a un home que, en paraules de Pere Riutort, en la Mallorca de l'any 1900, el 60% de les dones eren alfabetitzades en castellà i que això tenia molta relació amb les fundacions femenines que s'hi havien creat.

Igualment, adés hem capit que, en la cançó eròtica que hem posat hui, del llibre "Aür! Versos de l'antigor", a cura de Cosme Aguiló Adrover junt amb Sebastià A. Adrover Vicens (publicat en el 2020), també apareix "de molt bona gana", i que el poeta valencià Teodoro Llorente escrigué que la llauradora tenia aspecte de reina, un detall que lliga amb les formes senyora ama, mestressa, madona... i, per exemple, amb eixa cançó de la vila Altea de què el folklorista Francesc Martínez i Martínez recopilà una cançó que comença amb el vers "La llauradora, quan balla", en lloc de "La balladora, quan balla".

Finalment, direm que hi ha un refrany que diu "El llaurador, de bona gana, ho dóna". Vol dir que no ho dóna de conveniència, sinó de bon cor. En eixe seny, agraeixes els comentaris que et fan, fins i tot, els qui van acompanyats de suggeriments per a reportar-te, bé per a l'estudi sobre el matriarcalisme, bé per a altres temes (i que adoben el terreny del desenvolupament creatiu i tocar els peus en terra) i per al tema de la maternitat.

I tu, de bon matí, també vas a l'era, com la velleta hospitalària i receptiva que ho fa acompanyada d'un xiquet.

I demà, més, com l'àvia que narra rondalles a néts i a persones de totes les edats, molt oberta, de bon cor, agraïda, moderada i que afavoreix el matriarcalisme i el comunitarisme, com moltes persones que coneixes.