Paraules de hui:
"Avant les atxes", Kike.
"Endavant les atxes", Júlia Aixut Torres.
"Endavant ses atxes!", Rosó Garcia Clotet.
****
Hui, entre d'altres coses, he parlat amb ma mare, li he llegit alguns comentaris del tema del dia i, a més, m'ha dit, unes quantes vegades, "bonhomiosos", un mot derivat de "bonhomia" i que no recordava haver-li'l oït abans.
Sí que hi ha qui empra "bonesa" (i, a més, prou): per exemple, el folklorista valencià Francesc Martínez i Martínez (1866-1946), un defensor de la llengua catalana.
Ara bé, hem tingut un diàleg amb Maria Dolors Sala Torras, una catalana molt receptiva i que es crià en un ambient molt creatiu, a qui hem reportat:
"— Figura en 'Rondalla de Juniveldana', de l'Alguer, compilada per Pasqual Scanu, com a símbol del pas a la joventut: un xic obri un armari i n'ix na Juniveldana, qui tenia ja quinze anys.
— Que bo!
—En la cultura asturiana, matriarcalista, cap a quinze anys, el xic (adolescent) passa a la comunitat i, com aquell qui té dret a votar. Això, segons un Francisco Javier Fernández Conde (1937), estudiós dels territoris del futur Regne de Lleó en els segles VIII-XI.
— Collins! Impresionant.
— És una edat, al meu coneixement, present en moltes cultures: 'quasi un xic'.
—I sembla que els estudiosos actuals no cerquen veritats. Tu, sí. Em cativa".
Llavors, li respons:
"— Hui, m'ha dit ma mare (1943): 'Tu ets sincer, tu no ets diplomàtic'.
I Maria Dolors Sala Torras m'ha afegit:
"— Nen. Ostres! Com ho organitzes!
Perquè, total: qui ens ha de reconèixer la feina, es deixen comprar".
Finalment, vos pose unes paraules que m'ha enviat Júlia Aixut Torres (nascuda en 1933 un amb un estil maternal i arrelada al la terra i a la llengua catalana), en un missatge extens:
"— I l'any 1956 em vaig casar: sempre hi havia alguna ocasió per a fer res, però sempre em va respectar les meves decisions. Va ser l'únic home de la meva vida...".
I demà, més, com l'àvia que narra rondalles a néts i a persones de totes les edats, molt oberta, de bon cor, agraïda, moderada i que afavoreix el matriarcalisme i lo maternal, com moltes persones que coneixes.

Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada